الثلاثاء، يوليو 21، 2015

نزهة الناقد لميشيل بوجو ووظيفة النقد ( 1 من 3 ) بقلم صلاح هاشم


غلاف كتاب نزهة الناقد لقطة من فيلم بييرو المجنون لجان لوك جودار

نزهة الناقد ميشيل بوجو ووظيفة النقد

بقلم
صلاح هاشم

نزهة الناقد.فقرة بعنوان "نزهة الناقد" لميشيل بوجو، ووظيفة النقد

 أحببت كتاب" نزهة الناقد" لميشيل بوجو الناقد السينمائي السويسري الكبيرلأنه يلخص في كلمات وظيفة الناقد، الواقع بين المطرقة ( الأفلام ) والسنديان ( الجمهور )، من خلال بحث لاهث في ماكتبه النقاد بخصوص هوية عملهم، ووظيفتهم، وكيف يتمثلونها، ووجدته كتابا قيما جدا،من أهم كتب الادب السينمائي التي صدرت بالفرنسية في رأيي، والى بوجو، يعود فضل فكرة تأليف كتاب مماثل بنفس العنوان التي خطرت على ذهني. وكان بوجو اختار لقطة من فيلم " بييرو لو فو او " بييرو المجنون" للمخرج الفرنسي جان لوك جودار، ليضعها على صدر غلاف كتابه ، اما أنا فقد اخترت لقطة من فيلم (أمريكا أمريكا.إبتسامة الأناضول)للمخرج الامريكي العظيم إليا كازان لأضعها على صدر كتابي بنفس العنوان، لانه الفيلم الذي شاهدته في فترة الخمسينيات، في " سينما إيزيس " في السيدة زينب، وأنا صغير، وكان قاعدة انطلاق لرحلة سفرلاستكشاف العالم ، وثقت لها في  مقال بعنوان( طفولة إيزيس ) وإمتدت حتى يومنا هذا، وأجمل شييء هو اني اكتشفت من خلال البحث في سيرة ميشيل بوجو الذاتية، انه كان مثلي، من عشاق موسيقى الجاز العظيمة ،وله عدة كتب في هذا المجال. وهنا بعض فقرات،أعجبت بها كثيرا وترجمتها بنفسي، من كتاب " نزهة الناقد" لميشيل بوجو..الكتاب الأصلي..
...
 (يتبع)

الصورة المرفقة غلاف كتاب نزهة الناقد

ليست هناك تعليقات: